É o termo usado para definir um dos vícios, e erros, mais comuns de linguagem. Consiste na repetição de uma ideia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido.
O exemplo clássico é o famoso 'subir para cima' ou o 'descer para baixo'. Mas, há outros, como pode ver na lista a seguir:
- elo de ligação
- acabamento final
- certeza absoluta
- quantia exata
- nos dias 8, 9 e 10, inclusive
- juntamente com
- expressamente proibido
- em duas metades iguais
- sintomas indicativos
- há anos atrás
- vereador da cidade
- outra alternativa
- detalhes minuciosos
- a razão é porque
- anexo junto à carta
- de sua livre escolha
- superávit positivo
- todos foram unânimes
- conviver junto
- fato real
- encarar de frente
- multidão de pessoas
- amanhecer o dia
- criação nova
- retornar de novo
- empréstimo temporário
- surpresa inesperada
- escolha opcional
- planear antecipadamente
- abertura inaugural
- continua a permanecer
- a última versão definitiva
- possivelmente poderá ocorrer
- comparecer em pessoa
- gritar bem alto
- propriedade característica
- demasiadamente excessivo
- a seu critério pessoal
- exceder em muito.
Note que todas essas repetições são dispensáveis. Por exemplo, 'surpresa inesperada'. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não.
Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia.
Gostou?
Reenvie para os amigos amantes da língua portuguesa... Ou para aqueles que precisam aprender um pouco mais!
E, assim, se fala em bom português
Prof. Pasquale Neto
No popular se diz:
Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia.
Gostou?
Reenvie para os amigos amantes da língua portuguesa... Ou para aqueles que precisam aprender um pouco mais!
E, assim, se fala em bom português
Prof. Pasquale Neto
No popular se diz:
Esse menino não para quieto, parece que tem bicho carpinteiro.
Correto:
Esse menino não para quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro.
Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.
Enquanto o correto é:
Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.
Cor de burro quando foge.
O correto é:
Corro de burro quando foge!
Outro que todo mundo diz errado:
'Cuspido e escarrado', quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.
O correto é:
'Esculpido em Carrara.'
(Carrara é um tipo de mármore)
Correto:
Esse menino não para quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro.
Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.
Enquanto o correto é:
Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.
Cor de burro quando foge.
O correto é:
Corro de burro quando foge!
Outro que todo mundo diz errado:
'Cuspido e escarrado', quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.
O correto é:
'Esculpido em Carrara.'
(Carrara é um tipo de mármore)
Mais um famoso...
'Quem não tem cão, caça com gato.'
O correto é:
'Quem não tem cão, caça como gato... Ou seja, sozinho!'
Vai dizer que você falava corretamente algum desses?
'Quem não tem cão, caça com gato.'
O correto é:
'Quem não tem cão, caça como gato... Ou seja, sozinho!'
Vai dizer que você falava corretamente algum desses?
*Ui!!!
Preciso contribuir com um:
'Baixinha folgada.'
...
...
Nenhum comentário:
Postar um comentário